Glossar: Fackelmann

Aktivkohlefilter

Geruchsstoffe bleiben beim Durchströmen an der Aktivkohle hängen; v.a. für Haushalte mit Haustieren!

Ausblasfilter

Schaumstoff; nimmt Kohlebürstenabrieb des Staubsaugergebläses auf

Bodenstaubsauger

häufigster Staubsaugertyp in Deutschland; Schlitten oder Kesselform; auf Rollen, Rädern oder Kufen.

Bürstsauger

Bürsten und Saugen in einem Arbeitsgang; auch mit Klopfvorrichtung; Anteil 1 %

Cecil Booth

brit. Ingenieur; erfand 1901 den ersten "Vacuum Cleaner", das Patent des modernen Staubsaugers

Codierungssystem

wichtiges Merkmal für den Endverbraucher zum leichten Finden des passenden Staubsaugerbeutels (z.B. Herausstellung von Gerätetyp und Hersteller, Staubsaugerart und Beutelverschluß)

Dampfreiniger

reinigt mit Dampf; Aufnahme von Schmutz und Feuchtigkeit in um die Düse gewickeltes Tuch (ohne Saugfunktion) oder als Dampfsauger; Anteil unter 1 %

Deo-Sticks

zur Verbesserung und Erfrischung der Ausblasluft des Staubsaugers; wird in den Beutel eingelegt; erhältlich in z.B. Lavendel-, Zitronen- und Blütenduft

Ein-Kreis-Gebläse

im Staubsauger; Saugluft wird zur Kühlung über den Motor geleitet

Europäische Teppichgemeinschaft

(ETG) vergibt das Teppich-Siegel für Gebrauchswert eines Teppichs

Filterwechselanzeige

Messung am Staubsauger durch Unterdruckanstieg im Beutel oder durch Erfassung des Druckunterschieds zwischen Außen- und Innenraum des Beutels

Fugendüse

Zubehör für Staubsauger; zum Reinigen von Fugen, Ecken, Ritzen etc.

getuftete Teppiche

= 60 % aller Teppiche (to tuft /engl.) = sticken); Garn wird auf Trägermaterialien "aufgenadelt"; Ausführungen: Schlingenflor/Schlingenware/boucle; Schnittflor/Velours; Schnittschlinge/Cut loop

Glattbodendüse

Spezialdüse mit seitlichen Rollen und Borstenstreifen u./o. Gummilippe; für Fliesen, Parkett, Laminat, PVC etc.

Handstaubsauger

Gebrauch am Griff von Hand; Stiel, Griff, Düse, Saugrohr direkt mit dem Gerät (lösbar) verbunden; 13 % Anteil

HEPA-Filter

High Efficiency Particulate Air-Filter; hoch effizienter Schwebstoff-Filter für Allergiker

Hygieneverschluß

versch. Verschlußarten am Staubsaugerbeutel (Klappe; Automatik; Zieh; Gummidichtung)

Industriestaubsauger

häufige Bezeichnung für großvolumige Staubsaugertypen, meist mit Naß-Trocken-Funktion (Kesselsauger)

James Dyson

Firmenchef und Hersteller von Staubsaugern nach dem Zyklon-Prinzip

Joke (=Witz)

"Unser Wohnzimmer-Teppich sieht wieder so dreckig aus; wir sollten uns mal wieder einen Staubsauger vorführen lassen !"

Kleinstaubsauger

Handgeräte mit Netzstecker oder Akkus; in 12 V- Ausführung auch speziell für Autoreinigung konzipiert.

Kombifilter

sorgt gleichzeitig für gesündere Raumluft durch hohes Rückhaltevermögen für Feinstaub und kleinste Staubteilchen und schützt den Motor des Staubsaugers, indem er das Eindringen von Schmutz verhindert.

Komfortwert

signalisiert die Dichte, Höhe und das Material der Florschicht eines Teppichbodens; 5 Stufen (einfach bis prestige)

Lagigkeit

Staubsaugerbeutel bestehen aus Spezialpapier und sind optimal auf den Staubsauger abgestimmt; je nach Leistung (Wattzahl) und Einsatzmöglichkeiten des Staubsaugers sind unterschiedliche Papierstärken, auch Lagen genannt, notwendig.

Mehrzwecksauger

praktischer Saugertyp in Kessel-oder Schlittenform; auf Rollen.

Mehrstufiges Gebläse

Staubsauger-Motor mit mehr als einem Laufrad zur Erzeugung der Saugleistung

Memo-Etikett

abtrennbare Notiz auf der Staubsaugerbeutel-Packung zur leichten Wiedererkennung des richtigen Beuteltyps

Microfilter / Abluftfilter

Filter für gesündere Raumluft; elektrostatisch aufgeladener Kern; hohes Rückhaltevermögen für Feinstaub und Bakterien, Pollen, Sporen, Staubmilben etc.

Motorfilter

verhindert das Eindringen von Schmutz in den Motor und sorgt damit für die optimale Saugleistung des Gerätes.

Naß-Trockensauger

Mehrzwecksauger für Schmutz und Flüssigkeiten; Waschsauger besitzen Vorsatz für druckloses Aufbringen von Flüssigkeiten

Nadelvlies

getuftete Teppichware; längs, quer, diagonal und ungeordnete Fasern werden machanisch verfestigt; Haltbarkeit durch chemische Bindemittel

Nutzvolumen

tatsächlich nutzbares Staubbeutel-Volumen nach genormter Meßvorschrift

optische Füllstandsanzeige

signalisiert bei manchen Geräten den Füllzustand des Staubsaugerbeutels

Polti

Hersteller eines Staubsaugertypes, der statt Staubsaugerbeuteln eine Filterung und Aufnahme des Staubes durch Wasser erreicht (Legologico)

Qualität

Staubsaugerbeutel werden auf Reißfestigkeit und Luftdurchläßigkeit sowie optimale Paßgenauigkeit geprüft.

Reinigungsarbeiten

der Zeitbedarf für "Reinigungsarbeiten im Haushalt" beträgt ca. 15 bis 25 % des gesamten Zeitaufwands für die Haushaltsführung

Rückenverfestigung

notwendige Maßnahme bei der Teppichherstellung; aus Gewebe, Viles oder glatter, kompakter Schaum

Saugleistung

mißt das Verhältnis Unterdruck und Luftstrom; bei Staubsaugern ca. zwischen 180 und 430 Watt

Schwebstoff-Filter

aus gefaltetem Glasfaservlies; im Kleinstpartikelbereich (< 3mm) höhere Abscheidung als Microfilter (d.h. Ausblasluft muß mind. zu 99,97 % staubfrei sein); s.a. HEPA-Filter

Strapazierwert

gibt den Belastungsgard eines Teppichs an; 4-stufige Skala (gering bis extrem)

Schamponiergeräte

Spezialgeräte mit denen Reinigungsschaum in den Teppichflor eingearbeitet werden (auch Pulverreinigung)

Sprühextraktionsgerät

zur Naß-Trocken-Reinigung; Staubsauger mit Wassertank und Pumpe für Teppich- oder Bodennaßreinigung

Staubraumvolumen

je nach Staubsauger-Modell unterschiedlich; Kleinstaubsauger ca. 0,5 l; Bodensauger ca. 1,5 - 10 l; Kesselsauger; Naß-Trocken-Sauger 20 l u.m. s.a. Nutzvolumen

Staubverschluß

Ermöglicht das hygienische Entfernen des gefüllten Beutels, ohne daß Staub nach außen gelangt.

textiler Fußbodenbelag

hierzu zählen Knüpf-, Web-, Nadelvlies- und getuftete Teppiche; diese beinhalten ca. 60 % der Gesamtwohnfläche in Deutschland

Textilfilter Verwendung

von textilen Fasern statt Papier für den Staubsaugerbeutel; kann einmalig oder mehrfach verwendet werden

Trägermaterialien

für getuftete Teppiche v.a. Polypropylen-, Polyestervlies; Polypropylen-Bändchengewebe

Teppichfasern

man unterscheidet Natur- und Chemiefasern; Naturfasern = pflanzlich 2 % (z.B. Sisal, Kokos) und tierisch 8 % (z.B. Wolle, Seide) Chemiefasern: = Zellulose 10 % (Viskose) und synthetisch 80 % (Polyamid, Polyacryl, Polypropylen)

Umweltschutz

durch Verwendung von ungebleichtem Papier

Unterdruck

Wirk-Prinzip des Staubsaugers; in künstlich erzeugten Unterdruck strömt staubbeladene Luft ein und wird gefiltert wieder nach außen transportiert

Versandbestellung

noch immer werden ca. 20% aller Staubsaugerbeutel direkt vom Geräte-Hersteller per Bestell- und Zahlkarten gekauft

Wachstumsmarkt

Der Markt der Bodenstaubsauger in Deutschland ist 1998 mengenmäßig um 3 % gewachsen.

Wonderbag

erster Staubsaugerbeutel, der für alle Staubsaugertypen verwendbar ist; (textile Faser; einmalige Verwendung); Hersteller Rowenta

kein X für U

lassen Sie sich beim Staubsaugerbeutel-Kauf kein X für ein U vormachen. Passende Beutel in erstklassiger Qualität erhalten Sie von Top Filter/FACKELMANN

Zusatzeigenschaften

für das Teppich-Siegel werden weiterhin als Merkmals- Eigenschaften vergeben: Antistatik, Fußbodenheizung, Feuchtraum, Stuhlrolle, Treppe

Zwei-Kreis-Gebläse

Trennung von Saugluftkreis und und Kühlluftkreis (By- pass); erforderlich wenn Saugluft ungefiltert auf Motor treffen würde und bei saugen von Flüssigkeiten

Zyklon-Prinzip

patentiertes System von Dyson-Staubsaugern (Engl.); zentrifugaler Luftwirbel schleudert Schmutzpartikel an die Innenwand des Staubbehälters; ohne Staubsaugerbeutel !

150 verschiedene Sorten!